Como colocar legendas ou assistir dublado um filme da AppleStore
Risos... tem que nascer sabendo, queridos!
enfim...
1. Ao começar o filme, deem um toque na tela para que os comandos do stream apareçam
2. Estão vendo este quadradinho com pontinhos, da figura 2? ao lado do comando de som embaixo, à esquerda? tem que apertar
3. Aparece uma janela, com a linguagem original (no meu caso inglês) ou português, se você quiser dublado--- escolha
4- role esta janela que as linguagens da legenda vão todas aparecer- escolham Portugues 2 (porque, não sei, o 1 nem sempre funciona)
5. deem OK
pronto...
Custava explicar, bando de doidos da Apple? Sabe quantos reclamam em cada avaliação?
Azar... Que venham pra cá!
Isso, claro, se conseguirem achar o filme no IPad. Compra-se "A Vida de Pi" na Apple Store, mas dentro do IPad isso inexiste.
Você só acha o filme com o título original "Life of Pi".
Idem se o filme for russo, ou tailandês: não se dão ao trabalho de traduzir no download e nem de colocar o título original entre parentesis, na loja. Pra saber o título original, só no Google.
Ah... Vão se catar...!
enfim...
1. Ao começar o filme, deem um toque na tela para que os comandos do stream apareçam
2. Estão vendo este quadradinho com pontinhos, da figura 2? ao lado do comando de som embaixo, à esquerda? tem que apertar
3. Aparece uma janela, com a linguagem original (no meu caso inglês) ou português, se você quiser dublado--- escolha
4- role esta janela que as linguagens da legenda vão todas aparecer- escolham Portugues 2 (porque, não sei, o 1 nem sempre funciona)
5. deem OK
pronto...
Custava explicar, bando de doidos da Apple? Sabe quantos reclamam em cada avaliação?
Azar... Que venham pra cá!
Isso, claro, se conseguirem achar o filme no IPad. Compra-se "A Vida de Pi" na Apple Store, mas dentro do IPad isso inexiste.
Você só acha o filme com o título original "Life of Pi".
Idem se o filme for russo, ou tailandês: não se dão ao trabalho de traduzir no download e nem de colocar o título original entre parentesis, na loja. Pra saber o título original, só no Google.
Ah... Vão se catar...!
Comentários
Postar um comentário