Max und Moritz ou Juca e Chico (English, German, Português)/ Wilhelm Busch

Completo, todos os episódios, em inglês e alemão, para download, no link.
A tradução portuguesa, do Olavo Bilac, lindíssima, no link da Unicamp. Belo trabalho!











Explicando de que se trata, para quem não entendeu nada, só mesmo a Wikipedia


https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Max_und_Moritz

Aviso: literatura infantil NADA politicamente correta. Eu a-do-ra-va ver os gansos devorando os garotos maus, depois de virarem biscoito e serem triturados.





Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Clotilde Pokemon / Pokemoji Stickers app

Imagem
E a Clotilde apareceu hoje, para me substituir, porque a vida virtual anda pesada. A real nem tanto, mas online...  Para quem não conhece, a Clô é minha "Assistente Virtual", uma espécie de "monitora ou estagiária anímica". Ela anda jogando muito Pokemon GO e vem apresentando para vocês um aplicativo que coloca Pokemons nas fotos:  Pokemoji Stickers app. Infelizmente não vem com muitas opções, então tivemos que acrescentar alguns com edição tradicional, no caso o Rattata e a Chansey. Não é maravilhoso, mas o que temos e dá para brincar com o aplicativo. Ainda mais que é grátis. Então, com vocês, Clotilde! Em tempo: ela tem dois gatos. Um gato preto, o Sheldon, e essa gatinha que foi adotada recentemente e que se chama a "Gata do Lado". Para quem não sabe, nome de um filme do Truffaut. Gatos namoram muito, em cima do muro.
Leia mais